RESUMO
A procura pelo tratamento ortodôntico está, na maioria das vezes, relacionada a motivos estéticos. Um belo sorriso é de extremo valor perante a sociedade de hoje. Estabelecer elementos de diagnóstico e planejamento, visando buscar um sorriso harmonioso e bem balanceado, tornou-se uma obrigação nos consultórios de Odontologia. A estética do sorriso baseia-se numa avaliação não apenas dos tecidos ósseos, mas também da sua relação com os tecidos tegumentares. Uma boa maneira para obter essa avaliação é fazendo uso da fotografia. Com base nesse contexto, este trabalho tem por objetivo uma análise de fotografias computadorizadas, padronizadas, do sorriso máximo, em pacientes do sexo masculino, como complemento à documentação ortodôntica, para auxiliar não somente no diagnóstico e planejamento, mas também na avaliação dos resultados obtidos. As fotografias foram produzidas na posição natural da cabeça, e sobre elas foram realizadas medidas lineares, angulares e proporcionais por meio do método computadorizado (program CEFX2001 - CDT). A amostra consistiu em 28 pacientes, do sexo masculino, com idade entre 19 e 25 anos, com oclusão de classe I, não tratados ortodonticamente. Foram obtidos os valores das estatísticas descritivas e da análise do erro. Os resultados foram comparados aos valores encontrados na literatura, assim como aos alcançados numa análise com amostras do sexo feminino, utilizando-se o mesmo programa computadorizado CEFX2001. Os resultados foram semelhantes aos valores encontrados na literatura e nas amostras do sexo feminino
In most cases the search for orthodontic treatment is related with esthetics cause. Nowadays, a beautiful smile is extremely important for the society. Establishing elements for diagnosis and planning, looking at a harmonious and well-balanced smile became an obligation at dentistry offices. The esthetics is evaluated by the outline of the bone tissues and its relation with the soft tissues. A good way to get this evaluation is using photographs. The purpose of this research was to analyze computer standard pictures of the maximum smile, as complement to the orthodontic documentation to help not only in the diagnostic and planning but also in the valuation of obtained results. Standard pictures of the maximum smile were obtained in the natural position of the head. Linear, angular and proportional measures were evaluated through the computerized program (CEFX2001 CDT). The sample consisted of 28 patients, white, male, age between 19 and 25 years old, with Class I occlusion and no previous orthodontic treatment. The values of the descriptive statistics and error analysis were obtained. The results were compared with the values found in the literature, and the values found at a study using the same computerized program CEFX2001 CDT, but with female patients. The final results were similar to the values found in the literature and the values found in a study using the same computerized program CEFX2001 CDT, but with female patients